炎發->炎髮
磷子->燐子
亞拉斯托爾->亞拉斯特爾
瑪裘莉·頓->瑪瓊琳·朵
馬爾克西亞斯->馬可西亞斯
馬克->馬可
悼詞朗誦->悼文吟誦
希德內->修德南
逆理之裁者->逆理仲裁者
貝露佩魯,貝魯佩爾->貝露佩歐露
赫卡特->黑卡蒂
瑪莉亞,瑪莉安奴->瑪麗安
弗利安格內->法利亞格尼
提亞瑪特->蒂雅瑪特
避火戒指->驅火戒指
泡影鎖鏈->泡沫鎖鏈
湛藍->藍天
泰莉亞露->蒂麗亞
索拉特->蘇拉特
佩露索娜->佩爾蘇娜
彩虹之翼->虹之翼
奧爾貢->奧爾岡
霍古拉->霍吉爾
拉海亞->拉海爾
赫克托爾->赫爾托
儀裝之驅手->盛裝騎手
比希莫特->貝海默特
不拔的尖頂->不拔的尖嶺
卡迪修->卡達修
帕帕吉娜->帕帕基娜
近衛文菜->近衛史菜
文菜->史菜
驅掠之礫->驅掠之轢
卡夏->卡沙
阿納貝魯古->亞納伯格
瓦拉克->韋拉
魑勢之牽引者->魑勢引導人
由利·弗波伊卡->尤里·佛洛伊卡
伊斯特艾吉->伊斯特艾基
朱麗->茱麗
朵洛希->桃樂絲
菲蕾絲->費蕾絲
薩布拉克 紗布拉克->沙布拉克
費可魯->飛可
風見->希拉達
庫貝利克->庫柏利克
扎羅比->查洛比
比弗倫斯->畢夫隆
御命->大命
孽之立體像->敖之立像
丹塔裡奧->丹塔利歐
威震之結手->震威結手
佐菲·沙巴麗屬->蘇菲·薩法利修
劍花揮舞者->劍花薙手
斯托拉斯->史特拉斯
盅溺之杯->蠱溺之杯
邪神->惡靈
皮爾索因->波索因
利貝扎爾->利維佐
斯托拉斯->史特拉斯 
烏阿魯->烏瓦
馬格尼西亞->瑪格尼西亞
德卡拉比亞->迪卡拉比亞
建御雷之神->武甕槌神
Cocytus->克庫特斯
希爾迪戈德->席拉蒂佳特
犀渠的護者->犀渠護手
扎姆艾爾·德曼提烏斯->薩謬爾·迪曼提亞斯
吉爾尼托拉->基尼特拉
亞捏斯特·弗列達->恩尼斯特·佛萊德
骸軀之換手->骸體變換人
布利基德->布莉姬
雷貝卡·列德->蕾貝卡·瑞德
輝爍之撒手->輝爍散布人
糜碎之裂皆->麋碎裂眥
瑪蒂爾達->瑪蒂達·桑特美爾
哈勃利姆->哈拜利
辛塔希爾->辛塔席爾 
弗蘭索瓦->法蘭西斯
秘匿聖室->隱匿的聖堂
吉爾尼托拉->基尼特拉
德曼提烏斯->迪曼提亞斯
吉修卡之丘->季斯卡之丘
琪婭拉->琪雅拉
米卡琉斯->尼古拉斯
洛弗卡雷->來福卡
西格蒙特之門->西吉斯蒙德之門
古洛戈赫->葛羅歌
鬼功操縱師->鬼功推手
托拉洛肯->托拉洛克
桑司柏雷->薩斯瓦雷
殊寵之鼓->殊榮之鼓
滄波之振手->滄波揮舞人
維斯特修雅->薇絲特修兒
萊拉伊耶->瑞拉雅
哈比希茨布爾格->哈布斯堡
